(“Nježnije od nežnosti”, NIN br.2747)

      U zanimljivom napisu o ekavici i ijekavici (Nježnije od nežnosti), citira se “vrhunski lingvista”, dr Ivan Klajn, koji, između ostalog, kaže: “...Zagrepčanima je teško, jer oni su kajkavci, tako da nisu ijekavci. Zbog svega toga, ijekavski se teško održava, uglavnom u ovim sad novim zemljama kao što su Bosna i Hercegovina, Crna Gora itd. mora dobrim delom veštački da se održava.” Kada je o Bosni i Hercegovini riječ, izjava dr Klajna je potpuno netačna s obzirom na činjenicu da je ijekavica prirodan govor velike većine bosanskohercegovačkog stanovništva (uz ponešto ikavice, čini mi se uglavnom u srednjoj Bosni), i to je vrlo dobro poznata činjenica. Kako onda “vrhunski lingvista” može tvrditi da se ijekavica u BiH održava vještački? U njegovoj izjavi prepoznajem i određenu političku provokaciju jer je upravo ekavica forsirana u medijima pod kontrolom Pala za vrijeme prošlog rata, valjda u nastojanju da se bosanski Srbi dodatno udalje od svojih ijekavskih komšija Bošnjaka i Hrvata.
      
       ASIM ZUBÈEVIÆ,
       Sarajevo, BiH