U ponedeljak, 5. novembra, u Novom Sadu, počeo je pozorišni festival jezičkih manjina Synergy. Program drugog izdanja festivala sadrži niz predstava koje se u svojim sredinama, na manjinskom jeziku i na teatarski način, bave malim čovekom zatečenim u velikom svetu, s ljubavnim, identitetskim, socijalnim, jezičkim, političkim i drugim problemima.
Kako najavljuju organizatori, publika je u prilici da vidi desetak neobičnih jezičko–teatarskih kombinacija: Slovence iz Trsta, Srbe iz Budimpešte, Ruse iz Tel Aviva, Tatare iz Buinska, Jermene iz Istanbula, Mađare iz rumunskog Svetog Đorđa i ukrajinskog Beregova; Marinu Abramović na rumunskom i Marlen Ditrih na italijanskom.
Posle premijere komada Ventilator, koprodukcije Novosadskog pozorišta i Gledališča Koper, inspirisanog Lepezom Karla Goldonija, u režiji Jake Ivanca, te Handkeovog teksta Lepi dani u Aranhuezu, u izvođenju tršćanskog Slovenskog stalnog gledališča, Avala ekspresa 20 Srpskog pozorišta u Mađarskoj, i Poslednjeg leta – ispovesti umetnika (TMG Šaula Tiktinera, Izrael), u četvrtak, 8. novembra, igraju se Prosci Buinskog državnog dramskog teatra.
Vikend je rezervisan za rumunski performans Marina i Ulaj, monodramu Marlen Ditrih Ksenije Prohaska i za istanbulsko pozorište Hangardz, u čijoj predstavi Nađimo jedni druge, to je ono što nemamo pet glumaca traga za dušom Heranuš Aršagijan, pesnikinje preminule u sedamnaestoj godini, idući tragom njenih melanholičnih pesama i pisama voljenom prijatelju Hrantu.
Na kraju festivala, delu projekta „Novi Sad – evropska prestonica kulture 2021“, posle dvodnevne konferencije i formiranja Asocijacija manjinskih teatara sveta, Mađari iz Rumunije predstaviće se Alisom (Pozorište Aron Tamaši, Sveti Đorđe), a Mađari iz Ukrajine dramom Zoltan ponovo sahranjen (Narodno pozorište Ilješ Đula, Beregovo), tim Romeom i Julijom sa dve strane gvozdene zavese; grotesknom pričom o tragičnoj ljubavi na zapadnoj granici Sovjetske unije krajem Drugog svetskog rata.
Da biste nastavili sa čitanjem naših premium sadržaja, neophodno je da odaberete jedan od planova pretplate.
Pretplata
Već imate nalog? Ulogujte se