Novi roman portugalskog nobelovca Žozea Saramaga, "Jevanđelje po Isusu Hristu" predstavljen je beogradskoj publici na upravo završenom Sajmu knjiga.

      Knjiga je u Portugaliji objavljena još '95. godine i katolička crkva je osudila, a tadašnja socijaldemokratska vlada stavila je veto na kandidaturu za evropsku književnu nagradu te godine. Pisac je doživeo ruždijevsku sudbinu i u znak protesta otišao iz Portugalije. Knjigu je na naš jezik preveo Dejan Stanković, kao i prethodni roman "Sedam Sunaca i Sedam Mesečina". Stanković živi u Portugaliji i o sudbini ove knjige kaže za NIN:
       "Represija katoličke crkve neviđena je prema ovom piscu i njegovim knjigama. Knjiga je bila kritikovana na svim propovedima, pa joj je čak i nadbiskup posvetio jednu misu, a Vatikan je protestovao kada je pisac dobio Nobelovu nagradu '98. godine. Nadam se da roman neće naići na takvu osudu Srpske pravoslavne crkve, iako ne mislim da bi mogao da joj se dopadne."