Kajoko Jamasaki

      Kajoko Jamasaki, Japanka, koja živi od 1981. godine u Beogradu - nije ga napuštala ni za vreme bombardovanja. Prevodilac je Kišove “Enciklopedije mrtvih” i “Ranih jada” na japanski ali i pesnikinja koja je u Japanu objavila nekoliko knjiga pesama. Centar za kulturu iz Smederevske Palanke objavio je njenu zbirku pesama “Skriveno jutro” o kojoj autorka kaže:
       “Svoju poeziju posmatram kao razgovor sa tišinom. Kao što je za slikare belina početak slike i sav njihov trud je usmeren ka savladavanju te beline, tako i ja pokušavam da savladam tišinu ne narušavajući njenu skladnost i životnu snagu koju ona u sebi nosi. Pesme smo na srpski preveli Srba Mitrović i ja a ovu knjigu smatram uzdarjem mojim prijateljima u Srbiji. Izgleda da je moj poklon prihvaćen jer je ceo tiraž rasprodan i nadam se da će biti objavljeno i drugo izdanje.”