PRETNJE IZ CRNE RUPE
Amerikanci optuzuju srpsku delegaciju da usporava pregovore, ruski ministar se interesuje za zajam MMF-a od 11 milijardi dolara, a glavni posrednik Kristofer Hil tvrdi da se nalazi u pravom paklu
(Specijalno za NIN od izvestaca Glasa Amerike iz Rambujea)
Sredinom prosle nedelje, kad se pedesetak Srba okupilo da demonstrira u Rambujeu u ime odbrane naseg Kosova, a protiv intervencije njihovog NATO-a, vidjen je u toj omanjoj koloni i transparent sa napisom "Hill Go To Hell". Zapitan nesto kasnije da prokomentarise tu poruku ("Hile, idi u pakao"), kojom mu se jasno prenosi kako se gleda na njegovo zagovaranje bombardovanja i, uopste, na njegov visemesecni evidentni rad protiv vaskolikog srpstva, americki izaslanik za Kosovo imao je sledeci odgovor: "Ja se vec nalazim u paklu."
Ovaj izvestaj pisan je u sredu ujutru. Kris Hil se kasno nocas vratio iz beogradskog u rambujeovski dvorac i tek ostaje da vidi koliko je jos aktuelno to njegovo poredjenje sa paklom. Koliko se odnosi na ono sto je ostavio u Beogradu, a koliko na ovo ovde - sto ga ocekuje do kraja nedelje. Jer, sat kosovske odluke poceo je da otkucava i do ove subote u podne, 20. februara, ovaj cvor morace da se presece. Ili - ili.
Hilova sefica Medlin Olbrajt bila je povodom toga, na nedeljnoj konferenciji za stampu u Parizu, prilicno jasna. Pre toga razgovarala je sa Milanom Milutinovicem, a potom u Rambujeu i sa dvema delegacijama, koje je tad naterala na nesto sto ni pre ni posle toga (dosad) ovde nije vidjeno - da se u isto vreme nadju na istom mestu, cak i za istim stolom. Sumirajuci utiske, ona je kasnije za izvestace u konferencijskom centru u Aveniji Kleber imala ovu izjavu:
"Nema sumnje da je srpska delegacija kriva za usporavanje dosadasnjeg pregovarackog procesa u Rambujeu. Obe strane pruzile su mi uveravanja da su svesne da vremena za pregovaranje ima malo i da ubijanja moraju da budu zaustavljena. Ja se nadam da ce ovaj njihov danasnji susret predstavljati model za njihovu dalju diskusiju. Sad kad ulaze u zavrsnu fazu, oni bi morali da znaju da ovo nisu obicni pregovori. Podsetila sam obe strane da predlozi Kontakt grupe nisu tu da bi dali priliku za izvrdavanje i odugovlacenje, vec da predstavljaju putokaz ka miru."
To je, medjutim, bio tek pocetak otvaranja ovih kosovskih karata... Nesto kasnije, odgovarajuci na jedno novinarsko pitanje, Medlin Olbrajt je konstatovala da srpska i albanska strana mogu da u Rambujeu "odaberu put ka racionalnom resenju, kojim ce se osigurati mir i pravda za sve ljude na Kosovu, ili mogu da se ponovo okrenu ka katastrofi, haosu i novim ubijanjima".
Sta su joj oni u Rambujeu (i predsednik Srbije u Parizu) na to odgovorili?
"Na osnovu mog danasnjeg razgovora sa rukovodstvom kosovskih Albanaca, smatram da su oni razumeli da plan Kontakt grupe predstavlja fer ponudu za narod Kosova. Oni su mi dali sve nagovestaje da ce biti spremni da potpisu taj plan do trenutka kad bi konferencija u Rambujeu trebalo da se zavrsi".
Kakva je bila reakcija predsednika Srbije?
"Gospodinu Milutinovicu jasno je predoceno da vlasti u Beogradu imaju sad dalje na raspolaganju dva puta. Jedan put vodi ka haosu, ubijanjima i, definitivno, ka daljoj dezintegraciji Jugoslavije - dok drugi put donosi sanse. Jedna je sansa da se, na osnovu plana Kontakt-grupe, razviju funkcionalni, dostojanstveni i odgovarajuci odnosi svih ljudi na Kosovu, gde ce kosovski Albanci imati visok stepen autonomije, uz postovanje svih prava ostalih manjinskih grupa. Jer, na Kosovu se radi o pitanjima demokratije i ljudskih prava - a ne o nezavisnosti... Vlasti u Beogradu treba da se odluce u ovih sledecih nekoliko dana. Oni mogu da povedu svoju zemlju ka dubokoj crnoj rupi - ili ka drugom putu, kojim bi se na kraju stiglo do neke vrste reintegracije Srbije u medjunarodnu zajednicu. U svakom slucaju, dve strane su upoznate sa posledicama koje ce uslediti ukoliko ne budu radile produktivno u Rambujeu ili ako budu nastavile da vode rat na Kosovu. Pretnja vazdusnim udarima NATO-a ostaje realna."
To sto je u nedelju govorila gdja Olbrajt, na ovom proputovanju kroz Francusku, izmedju Vasingtona i Meksiko Sitija (!), imalo je vrlo konkretnu podlogu u jednom saopstenju koje su petnaestak minuta pre toga vrlo brzo usvojili tu, u Parizu, ministri inostranih poslova Francuske, Britanije, Rusije, Nemacke, Italije i SAD. U ovom dokumentu Kontakt grupe konstatovano je da je u Rambujeu vise-manje rasciscen teren za pravi ozbiljan posao koji dalje predstoji, uz izrazavanje nade da ce se u predstojecih nedelju dana postici trazeni sporazum za Kosovo.
Prema recima Ibera Vedrina - domacina tog nedeljnog sastanka Kontakt grupe i (sa britanskim kolegom Robinom Kukom) kopredsednika konferencije u Rambujeu - od srpske i albanske delegacije trazeno je i ocekuje se, da se do 20. februara u podne dozovu pameti i da bez daljeg odugovlacenja prihvate predlog o samoupravi za Kosovo - kao i da se saglase o primeni svih predlozenih aranzmana potrebnih da se uspostavi ta samouprava na Kosovu. Aranzmana koji predvidjaju, pored ostalog, formiranje lokalne policije, kao i mere OEBS-a i NATO-a kojima ce se obezbediti okoncanje vojne konfrontacije u ovoj pokrajini i obezbedjivanje sprovodjenja mirovnog sporazuma u tzv. prelaznom periodu od sledece tri godine.
Vedrinovu poruku da ce jedna ili druga strana snositi i te kako ozbiljne posledice ukoliko bude bila odgovorna sto nije iskoriscena ova prilika za pocetak resavanja kosovske krize, ponovili su u nedelju i sefovi diplomatija ostalih zemalja iz sastava Kontakt grupe. Svaki na svojoj konferenciji za stampu, odrzanim istovremeno u centru Kleber.
To njihovo akciono jedinstvo, medjutim, cinilo se da je dobilo prvu naprslinu vec sledeceg jutra, kad je Igor Ivanov zakljucio da je doslo vreme da i on osmotri na licu mesta srpsko-albanske rogove u rambujeovskoj vreci. Sef Primakovljeve diplomatije je tom prilikom, posle kraceg razgovora sa dvema delegacijama, ponovio za javnost poznati ruski stav o protivljenju angazovanja NATO-a na Kosovu bez prethodne saglasnosti vlasti u Beogradu.
"Sta smo vam rekli?! Nece to moci da ide bas tako kako Amerikanci kazu" - culi smo na tu temu nesto kasnije od domacina, u predivnoj rezidenciji jugoslovenske ambasade u Parizu, posle druge Milutinoviceve konferencije za stampu u roku od tri dana, na kojoj je odbacena svaka mogucnost obezbedjivanja mirovnog sporazuma za Kosovo u izvedbi NATO-a.
Ta prica, medjutim, bila je zavrsena onog istog trenutka kad je gostima iz Beograda (Milan Milutinovic, Milomir Minic, Hadzi Dragan Antic, itd.) tim povodom diskretno predoceno da je Ivanov jedan sat ranije, napustajuci Rambuje, poverio jednom uzem novinarskom krugu da ce Rusija, zapravo, u praksi iskazati taj svoj vruci retoricki protest time sto ce samo izdvojiti svoj potpis ispod onog dela dokumenta kojim ce Kontakt grupa ozvaniciti angazovanje trupa NATO-a u obezbedjivanju sprovodjenja mirovnog sporazuma na Kosovu.
Milutinovic je na tu sok-informaciju reagovao izjavom da bi eventualna vazdusna intervencija NATO-a protiv Srbije predstavljala "agresiju protiv suverene zemlje" i "ratni zlocin i zlocin protiv covecnosti". Za Amerikance on je tom prilikom imao i propratno upozorenje da im ne bi bilo lose da pripaze sta rade jer - kako je objasnio - na Kosovu ih (ako krenu nepozvani) ocekuje "evropski Vijetnam".
Pre povratka u Beograd, na referisanje Milosevicu, srpski predsednik imao je jednu odgovarajucu poruku i za onog ruskog kameleona Ivanova. "Ne iskljucujemo mogucnost da je Rusija promenila misljenje. Ne bi im to bilo prvi put...OK, ostacemo sami i sami cemo se braniti" - izjavio je Milutinovic agenciji AP.
Domacini u toj jugoslovenskoj rezidenciji u Parizu pokazali su, inace, u ponedeljak primetno interesovanje za saopstenje koje su prethodnog dana objavili ministri Kontakt grupe u njihovom neposrednom susedstvu, u Aveniji Kleber. Posebno za onaj deo tog dokumenta u kome se, pored ostalog, navodi i da je medjunarodna zajednica spremna da izdvoji "znacajne vojne izvore" kako bi se - posle postizanja politickog sporazuma - osigurali bezbedni uslovi za zivot svih ljudi na Kosovu. Nesto posebno oni nisu bili prethodno upoznati ni sa izjavom Medlin Olbrajt sa te nedeljne konferencije za stampu (kosovska perspektiva za vlasti u Beogradu - duboka crna rupa, uz dalje rastakanje preostale Jugoslavije, ili mir, ekonomska obnova i pocetak povratka u Evropu) i veoma su se interesovali kod novinara kako se i gde moze dobaviti stenogram te njene poruke.
Sto se, pak, tice Igora Ivanova i ovog njegovog parisko-rambujeovskog opusa, pomenimo za kraj da se on, pre odlaska iz Francuske, veoma interesovao kod Amerikanaca o sansama da se Rusija nekako ipak domogne zajma Medjunarodnog monetarnog fonda od novih 11 milijardi dolara. Preko potrebnih - kako se sad ispostavilo - da bi se zapusile neke domace ubistvene rupe, a i servisirala dva znatno veca zajma koji su sa iste vasingtonske adrese stigla u Moskvu (i istopila se, da im nema traga) u drugom polugodju 1998.
Medlin Olbrajt, njen izaslanik u Rambujeu Kris Hil i njegov ovdasnji predstavnik za stampu Filip Riker ponovili su u vise navrata od nedelje naovamo svoj utisak da albanski pregovaraci ne samo sto uspesno saradjuju sa medjunarodnim posrednicima vec i nagovestavaju spremnost da prihvate sporazum onakvim kakvim ga je u svojih 10 opstih principa sastavila Kontakt grupa. Odnosno - i da ga potpisu, kad za to ovde dodje vreme.
Taj argument - sa izvedenim zakljuckom da ce srpska strana biti odgovorna ako u subotu ovde ne bude nazdravljano sporazumu o Kosovu (sa svim pratecim posledicama koje ce iz toga proisteci) - kako kazu americki izvori, Hil je veoma koristio u sredu, tokom posete beogradskom Belom dvoru, kao i Olbrajtova u prethodnom telefonskom obracanju Milosevicu. Sto se toga tice, rambujeovski sat je pokrenut i sad nas, prakticno, deli jos samo nekoliko dana od tog suocavanja sa kosovskom istinom.
U medjuvremenu, jedna od dominantnih tema u Rambujeu vezana je za dilemu koliko su 16 albanskih predstavnika u dvorcu - odnosno, bar tri struje koje oni predstavljaju - zaista monolitni u toj spremnosti da se odreknu i nekih od onih kljucnih zahteva s kojima su dosli na ovu konferenciju. Neki od tih zahteva predstavljaju za njih, makar i privremeno, zaista drasticna odricanja: odustajanje od pominjanja referenduma o buducem statusu Kosova posle trogodisnjeg prelaznog perioda, kao i razoruzavanje njihove "Oslobodilacke vojske Kosova" predajom na cuvanje KFOR-u svih raspolozivih kalibara preko 7,62 milimetara.
Danonocni americki pritisak u tom pravcu - kombinovan sa najavljenim dolaskom tridesetak hiljada garanta sporazuma iz Rambujea u uniformi NATO-a i transfuzijom znacajne ekonomske pomoci Kosovu (za pocetak, u vrednosti od pola milijarde dolara) - ocigledno je ucinio svoje. Prema vestima koje cure iz dvorca (kako smo ono ranije uopste funcionisali bez mobilnih telefona!), Hasim Taci, 28-godisnji politicki vodja "OVK" i "prvi medju jednakima" u albanskoj pregovarackoj delegaciji, kao da je vec poceo da primenjuje preporuku Olbrajtove da se povede za primerom Dzerija Adamsa i njegove severnoirske IRA-e
Tzv. OVK je u utorak uvece obelezila koktelom za novinare, u ovdasnjem hotelu "Noktijel", otvaranje svog informativnog centra u Rambujeu. Glavna tema razgovora tom prilikom - pored nagadjanja sta ce se izroditi iz poslednje Hilove misije upozorenja Milosevicu - bila je nezvanicna najava o predstojecem transformisanju ove gerilske formacije u politicku organizaciju, za koju se ne sumnja da ce dobiti dominantno mesto na postrambujeovskoj kosovskoj politickoj sceni pod firmom PCCK( Politicka vojska Kosova). Nagadjalo se tom prilikom - ali je sve bilo i ostalo samo na pretpostavkama - sta bi ovo istrcavanje novog igraca na kosovski teren moglo da znaci za dalju poziciju Rugove, Cosje, Bukosija, Suroija i ostalih, koji su se dosad za sve poprilicno pitali, ali iz Pristine i bezbednog inostranstva. O njima se nagadjalo, dok se o "kosovskom Dzeriju Adamsu" govorilo najvise - i to sa najmanje dilema.
Cela ta prica, medjutim, ostaje za onaj dan posle sudbonosnog 20. februara. A, u iscekivanju Miloseviceve odluke, jedna anketa pokazala je da velika vecina ovde prisutnih novinarskih veterana iz SFRJ ratova ocekuje da ce jugoslovenski predsednik, naravno, prihvatiti u paketu plan koji je Kontakt grupa predvidela za Kosovo. Ali, i da ce sa tim odugovlaciti taman onoliko koliko je potrebno da se isprovocira prvi, upozoravajuci talas "tomahavka" i saveznickih bombardera - pa da se potom brze-bolje preda Kosovo NATO-u i OEBS-u, narodu objasni ko je spasilac Srbije od ratne kataklizme i time dodatno ucvrsti domaca pozicija, a prema svetu obezbedi trogodisnji status garanta da ce se dosledno sprovoditi sve sto je u Rambujeu zatrazeno (ako ne i vise od toga). U medjuvremenu, razume se, videce se sta se to tamo desava u Crnoj Gori, Sandzaku ili Vojvodini...
Koliko (ni)su u pravu ove kolege zloslutnici, videce se, verovatno, vec za koji dan.
Slobodan Pavlovic (VOA)
Copyright © 1996 NIN, Yugoslavia
All Rights Reserved.