Arhiva

Ispravka

NIN | 20. septembar 2023 | 01:00

U NIN-u br. 2762 u tekstu filmske kritike “S one strane kritike”, autora Zlatka Pakovića, štamparskom omaškom načinjene su tri greške.

Umesto reči stvaran, u prvoj rečenici teksta, štampana je reč slikan. Rečenica glasi: “Pod pojmom autorskog filma obično podrazumevamo film koji nije stvaran sa prvenstvenom namerom da zaradi novac, kao i film za čiju je proizvodnju utrošena mala količina novca.”

U drugoj rečenici, umesto prvog niti, štampano je ni, tako da je rečenica u objavljenom tekstu gramatički pogrešna. Rečenica inače glasi: “Međutim, niti film koji nije imao prvenstveno profitabilne ambicije mora biti osuđen na finansijski neuspeh, niti niskobudžetski film mora biti lišen ovejanih klišea.”

U prvoj rečenici drugog pasusa, umesto rimske oznake za broj deset, X, štampano je slovo DŽ. Naime, u tekstu nije reč o “DŽ festivalu autorskog filma”, nego o “X Festivalu autorskog filma” (ili “10. Festivalu autorskog filma”).

Izvinjavamo se čitaocima i autoru teksta.