Arhiva

Miris cimeta

M. V. | 20. septembar 2023 | 01:00 >> 6. april 2017 | 00:49
Uz novi broj kraljevačke Povelje, čitaoci dobijaju i posebno odštampan separat pod naslovom Miris cimeta, prelomljen kao zasebni paket, s napomenom preporučeno, posvećen izboru iz proze deset savremenih arapskih književnica. Miroslav B. Mitrović priredio je, i s arapskog jezika preveo, kratke priče koje, kako napominje u uvodu, pružaju uvid u raznovrsnost tema, stilova i tehnika. Spisateljice, čije su biografije, na kraju Poveljinog dodatka, bogate, fascinantne i gotovo neverovatne, pružaju nam mogućnost da otkrijemo nove prozne svetove i naslutimo poetike koje iza njih stoje. Svakako treba napomenuti da je reč o trideset četvrtom dodatku u ediciji Preporučeno. Ranije smo, pored ostalog, čitali novelu Kvebeka (Htedoh ti reći), frankofonu novelu Magreba i Levanta, frankofonu novelu Prekomorskih oblasti, Priču Vladivostoka, Zapise sa obala Nila...